收藏本站
《2019年中國索引學會年會暨學術研討會論文集》2019年
收藏 | 手機打開
二维码
手機客戶端打開本文

漢譯傳紀書後索引再探

鮑國海  
【摘要】:本文繼《漢譯傳記索引評價二題》一文(1)後再次探討漢譯傳記書後索引質量利用問題。分析了《伊麗莎白女王》書後索引與漢譯正文的匹配問題,補充完善了《巴爾紮克傳:普羅米修斯或巴爾紮克的一生》的書後索引,嘗試編制了《創造自然:亞曆山大·馮·洪堡的科學發現之旅》書後索引樣例,並在研究和試編的基礎上提出改進建議。
【作者單位】:上海大學圖書館
【分類號】:G252.7;H059

手机知网App
【相似文獻】
中國期刊全文數據庫 前10條
1 鮑國海;;學術著作書後索引質量利用刍議——兼評《中國近代疾病社會史(1912-1937)〈人名索引〉》[J];中國索引;2015年04期
2 周柏康;;關于書後索引現狀的幾點思考[J];中國索引;2005年02期
3 平保興;;周作人書後索引觀論析[J];中國索引;2009年02期
4 侯利娟;王瑾;趙繼琳;;孫晶總編談學術著作書後索引問題[J];中國索引;2015年03期
5 周柏康;;對書後索引現狀的一次調查[J];中國索引;2004年04期
6 田夢;李甯;呂淑琪;田英愛;許潔;;面向中文書籍的書後索引項提取[J];計算機工程與設計;2019年01期
7 劉星宇;;教科書書後索引方法淺析[J];科技傳播;2018年20期
8 李潔;肖東發;;淺析學術著作的腳注與書後索引[J];出书廣角;2015年03期
9 周柏康;;書後索引狀態微調查[J];中國索引;2014年04期
10 夏南強;;索引的概念與學術著作書後索引的編纂[J];中國索引;2015年02期
中國重要會議論文全文數據庫 前6條
1 鮑國海;;漢譯傳紀書後索引再探[A];2019年中國索引學會年會暨學術研討會論文集[C];2019年
2 曹樹金;;國內外高校教材書後索引淺析[A];2009年中國索引學會年會暨學術研討會論文集[C];2009年
3 周柏康;;對書後索引現狀的一次觀察[A];2004年度中國索引學會年會暨學術討論會論文集[C];2004年
4 平保興;;西方索引早期在中國的傳播研究[A];2009年中國索引學會年會暨學術研討會論文集[C];2009年
5 張麗;;從編輯出书視角談索引教育的途徑和方法[A];2019年中國索引學會年會暨學術研討會論文集[C];2019年
6 王雅戈;侯漢清;;萬國鼎索引成就研究[A];2007年中國索引學會年會暨學術研討會論文集[C];2007年
中國碩士學位論文全文數據庫 前1條
1 楊德志;基于圖書內容的書後索引生成技術的研究與應用[D];浙江大學;2017年
 快捷付款方式  訂購知網充值卡  訂購熱線  幫助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026